With Text, Word-for-Word Translation, English Rendering, Comments and Index
by Swami Swarupananda
Wer alle 30 Lektionen des Sanskrit-Kompendiums durchgearbeitet und auch den letzten Teil meines Lehrbuchs "Teil 8: Textanalyse: Bhagavad-Gita" studiert hat, wird empfohlen, danach sämtliche 18 Kapitel der Bhagavad-Gita im Originaltext zu lesen. Eine sehr gute und extrem preiswerte Gita-Ausgabe ist die bereits vor 100 Jahren erschienene und seitdem immer wieder nachgedruckte Gita-Ausgabe von Swami Swarupananda, die frei von sektiererischen Interpretationen ist und zu allen 700 Gita-Versen für Sanskrit-Lernende sehr hilfreiche Wort-für-Wort-Übersetzungen enthält. Nachfolgend bringen wir Scans von Druckseiten aus der 19. Auflage 2004. (Ich persönlich hatte übrigens in meiner Jugend im Jahre 1967 die damalige 10. Auflage dieser Gita-Ausgabe durchgearbeitet.)
Das Buch ist als Paperback für nur 25 Rupees (Hardcover: 60 Rupees) beim Advaita-Ashrama erhältlich.
Sie können die Gita-Ausgabe aber auch in Deutschland über die Indologische Buchhandlung beziehen.
